χόρτος

χόρτος
χόρτος, ου, ὁ (Hom. et al.; in var. senses) grass, hay (Hes. et al.; pap, LXX; ViDa 8 [p. 78, 2 Sch.]; ApcrEzk P 1 verso 5 ἀκάνθας ἀντὶ χ̣[όρτου]; Jos., Bell. 6, 153, Ant. 20, 85; Just.), in our lit. almost always of green grass standing in field or meadow Mt 14:19 (v.l. has the pl.); J 6:10. τὸν χόρτον τῆς γῆς Rv 9:4. ὁ χλωρὸς χόρτος (χλωρός 1) Mk 6:39; Rv 8:7. Of wild grass in contrast to cultivated plants ὁ χόρτος τοῦ ἀγροῦ Mt 6:30; cp. Lk 12:28; Js 1:10, 11; 1 Pt 1:24abc (Is 40:6, 7.—ἄνθεα ποίης as early as Od. 9, 449; Zohary 172f). Of stalks of grain in their early, grass-like stages Mt 13:26; Mk 4:28.—1 Cor 3:12 mentions χόρτος hay as a building material (of inferior quality, as Diod S 20, 65, 1 κάλαμος and χόρτος).—B. 519f. DELG. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • χόρτος — enclosed place masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτος — ὁ, ΜΑ αυτοφυές χόρτο, χρησιμοποιούμενο ιδίως για ζωοτροφή (α. «ὁ ἐξανατέλλων χόρτον τοῑς κτήνεσι...», ΠΔ β. «σῑτον ἐσενηνέχθαι πολλὸν καὶ χόρτον τοῑσι ὑποζυγίοισι», Ηρόδ.) αρχ. 1. τόπος περιφραγμένος και φυτευμένος με διάφορα φυτά και δέντρα,… …   Dictionary of Greek

  • χόρτοι — χόρτος enclosed place masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτοιο — χόρτος enclosed place masc gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτοις — χόρτος enclosed place masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτοισι — χόρτος enclosed place masc dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτον — χόρτος enclosed place masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτου — χόρτος enclosed place masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτους — χόρτος enclosed place masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτων — χόρτος enclosed place masc gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόρτῳ — χόρτος enclosed place masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”